1
00:00:10,080 --> 00:00:11,980
Da, to je Benny Hill Show.

2
00:00:12,400 --> 00:00:15,940
I evo ga, Lannister, Benny
Brdo.

3
00:00:21,840 --> 00:00:27,400
Sada Bianca Malone teži 38 kamena.
Ima oči poput rizle u

4
00:00:27,860 --> 00:00:32,600
Dolazi iz St. Kittsa, ima veliki par
rukavica bez rukava. Mogla bi izbaciti Johna Fontyja

5
00:00:32,600 --> 00:00:33,600
jednim udarcem.

6
00:00:33,950 --> 00:00:38,930
Sad kad se igra u pijesku, plima
izlazi i odbija se vratiti dok

7
00:00:38,930 --> 00:00:39,930
ona je otišla.

8
00:00:39,950 --> 00:00:45,210
Jednog se dana sagnula da pokupi polovicu
krunu i imali smo pomrčinu na

9
00:00:45,210 --> 00:00:46,210
tlo.

10
00:00:47,670 --> 00:00:51,610
Prije nego što smo krenuli u šetnju, rekla je:
vidi, tu je bik, a ono je krava,

11
00:00:51,790 --> 00:00:53,330
a ono je krmača, a ono vepar.

12
00:00:53,590 --> 00:00:57,890
I pogledaj samo to, Joe, rekao sam,
Bianca, znam. Rekla je, dobro, što učiniti

13
00:00:57,890 --> 00:00:59,050
želite zamijeniti za to?

14
00:00:59,850 --> 00:01:04,610
Ali pored vrata staje, kleknuli smo
slamku, a ona je rekla da je dala moju

15
00:01:04,610 --> 00:01:05,568
teta stisak.

16
00:01:05,570 --> 00:01:07,350
Hoćete li se smotati u sijenu?

17
00:01:07,590 --> 00:01:08,770
I rekao sam, u redu.

18
00:01:09,090 --> 00:01:11,330
Rekla je, hoćeš riblju paštetu ili
sir?

19
00:01:18,299 --> 00:01:21,100
© BF

20
00:01:21,100 --> 00:01:25,880
-GLEDAJTE

21
00:01:25,880 --> 00:01:29,400
TV 2021

22
00:01:36,840 --> 00:01:39,080
Na njenom lijevom koljenu bila je Zapadna Njemačka.

23
00:01:39,360 --> 00:01:41,520
Rusija joj je bila na desnom bedru.

24
00:01:41,900 --> 00:01:47,240
Ali kad sam pogledao i vidio svoju ženu kod
vrata, pustio sam ostatak svijeta

25
00:01:47,240 --> 00:01:48,240
po.

26
00:01:49,640 --> 00:01:55,100
Oh, razveo sam se od žene i započeo sam novi
život s Biancom na bračnom krstarenju.

27
00:01:55,770 --> 00:02:00,190
Naša noć čekanja, bilo je super. ja čak
neka ostane budna do kasno da sluša

28
00:02:00,190 --> 00:02:01,190
vijesti u šest sati.

29
00:02:01,730 --> 00:02:06,950
Sada nikad nisam plava sa svojom kraljicom
tetovaža jer sretniji čovjek ne bi mogao

30
00:02:06,950 --> 00:02:11,810
pronašao. Imam toplinu zimi. jesam
ljeti je dobio hladovinu. I kreće se

31
00:02:11,810 --> 00:02:13,470
slike tijekom cijele godine.

32
00:02:22,700 --> 00:02:28,400
Da joj zahvalim što se udala za mene. Zahvaliti se
nju što se udala za mene.

33
00:02:28,940 --> 00:02:31,400
Da joj zahvalim što se udala za mene.

34
00:02:35,580 --> 00:02:42,440
Da joj zahvalim što se udala za mene.

35
00:02:51,720 --> 00:02:54,580
Dobro veče svima i dobrodošli
godišnje nagrade Thumb.

36
00:02:54,820 --> 00:02:59,500
I odmah idemo po a
nekoliko pogleda nekolicine vas.

37
00:03:00,820 --> 00:03:05,240
Crno-bijeli ministranti, vidite. Da,
da, imaju ritam.

38
00:03:05,580 --> 00:03:06,580
Ti mračnjaci.

39
00:03:07,120 --> 00:03:10,740
Ne biste našli bijelce kako pjevaju
i tako plesati jer ne

40
00:03:10,740 --> 00:03:11,740
imaj ritam, vidiš.

41
00:03:11,880 --> 00:03:12,880
Potraga, druže.

42
00:03:12,980 --> 00:03:15,260
Potraga. Crno-bijeli ministranti. Potraga.

43
00:03:15,700 --> 00:03:17,140
Oh, dvije osobe se klanjaju.

44
00:03:17,720 --> 00:03:20,000
Ja sam dvije osobe. Ja sam dvije osobe.

45
00:03:20,260 --> 00:03:23,400
Pa, idi i juri se, jebeni
bijeli ministrant.

46
00:03:23,780 --> 00:03:27,320
Oh, sviđaju mi se romantični programi
najbolji. Mislim da su ljupke.

47
00:03:27,640 --> 00:03:31,680
Najdraža mi je ona gdje taj čovjek
ide u taj auto i utrkuje se u njemu

48
00:03:31,680 --> 00:03:35,580
auto s tim slomljenim mostom i on je na
motor i on je u helikopteru i

49
00:03:35,580 --> 00:03:39,700
on tamo ispliva iz broda, ti
znam, samo da stavim tu bombonjeru

50
00:03:39,700 --> 00:03:40,920
stranu kreveta one fine dame.

51
00:03:41,120 --> 00:03:42,120
Znate, potpuno loše.

52
00:03:42,300 --> 00:03:45,100
Nakon toga se ukrade. Bilo je tako
tiho, zar ne, znaš?

53
00:03:45,530 --> 00:03:48,130
Mislim, mnogi muškarci bi je probudili
gore i daj joj jedan.

54
00:03:48,510 --> 00:03:52,530
Ali, znate, one obrazovne, vi
znaš, izgledaju slatko.

55
00:03:53,290 --> 00:03:57,270
Cipele četvrtastog oblika, pa im je dobro
odijelo. ja to ne mogu.

56
00:03:57,970 --> 00:04:04,190
I volim one medicinske koje pokazuju
kako pobiti 99% svih kućanstava

57
00:04:04,190 --> 00:04:05,330
klice. Mrtav.

58
00:04:06,650 --> 00:04:08,790
Nisam ih mogao ubiti na drugi način,
stvarno, pomislio sam, možeš li?

59
00:04:09,690 --> 00:04:10,870
za mene,

60
00:04:11,890 --> 00:04:13,450
tamo je samo jedan čovjek.

61
00:04:14,150 --> 00:04:15,150
Neovisna.

62
00:04:15,830 --> 00:04:17,269
Taj dječak je dobio hrabrosti.

63
00:04:17,589 --> 00:04:18,890
Znate što se dogodilo prošli tjedan?

64
00:04:19,610 --> 00:04:20,810
Dennis je to ubrzo učinio.

65
00:04:21,390 --> 00:04:22,850
Idi u dućan gospođe Goosey.

66
00:04:23,470 --> 00:04:25,790
Ukradi torbu od dva šilinga tave
trešnje.

67
00:04:26,190 --> 00:04:29,190
Što za slammy? Dva šilinga tave
trešnje?

68
00:04:30,190 --> 00:04:33,570
Ernest, policajac, on dolazi. on
kaže, tko je rekao ukrasti trešnje?

69
00:04:33,930 --> 00:04:35,570
Dennis je to ubrzo učinio. Ne govori ništa.

70
00:04:36,410 --> 00:04:37,570
Ali mali čovjek ovisan.

71
00:04:37,870 --> 00:04:40,670
Kaže, gospodine policajče, moram ukrasti
trešnje.

72
00:04:41,180 --> 00:04:45,140
On to prihvaća. Nemojte to učiniti, ali on posjeduje
do toga. Kažem vam da je dječak dobio

73
00:04:45,140 --> 00:04:46,140
hrabrost.

74
00:04:47,160 --> 00:04:51,480
Raskršća i raskršća, ali jesu
marionete. Ja govorim o ljudima.

75
00:04:57,260 --> 00:05:00,940
Pa, sada smo jednako uzbuđeni kao i vi
su otkriti tko je pobijedio najbolji

76
00:05:00,940 --> 00:05:04,820
glumačka izvedba godine, te
nominacije su između Patricka McNeeja,

77
00:05:05,020 --> 00:05:08,340
Noel Gordon i Tiddles the
Čudesni dvorac.

78
00:05:11,630 --> 00:05:16,050
Tiddles the... Ne, to je Patrick McNee
za njegovu izvedbu u Novim osvetnicima.

79
00:05:26,090 --> 00:05:27,090
Zdravo?

80
00:05:28,910 --> 00:05:30,590
Ovdje smeđa sova.

81
00:05:31,290 --> 00:05:33,490
Ne, ne smeđe pivo. Smeđa sova.

82
00:05:34,330 --> 00:05:36,370
Je li to crna lisica?

83
00:05:37,490 --> 00:05:39,210
Jesi li to ti, BF?

84
00:05:40,010 --> 00:05:41,170
Da, pa, ovo je...

85
00:05:42,220 --> 00:05:43,220
B .O.

86
00:05:43,840 --> 00:05:46,960
I naravno znam Moskvu, gdje je
Kremlj živi.

87
00:05:47,380 --> 00:05:50,100
Savez sovjetskih i društvenih
Republike.

88
00:05:51,060 --> 00:05:56,120
I upoznao sam Ivana Katastrofa, da. Met
njega u pekinškom Hiltonu prije mnogo godina,

89
00:05:56,280 --> 00:05:57,199
Da.

90
00:05:57,200 --> 00:05:58,700
Da, on je đumbir, zar ne?

91
00:05:59,200 --> 00:06:00,820
S plavom kosom, da.

92
00:06:01,060 --> 00:06:02,060
Što, bodež?

93
00:06:02,560 --> 00:06:03,800
Oh, on ju je otrovao.

94
00:06:04,380 --> 00:06:07,580
Tek kad si rekao da joj je dao arsen,
Pomislio sam, da, bravo.

95
00:06:08,660 --> 00:06:11,220
Bolje da odmah odem tamo.
Nema tu ribe za razgovor.

96
00:06:13,710 --> 00:06:17,170
Tri žučna kamenca i urastao nokat.

97
00:06:17,530 --> 00:06:19,890
Tri proširene vene i guma.

98
00:06:20,130 --> 00:06:24,370
Par igala i par kila.
Samo trenutak, Purdy. Samo trenutak.

99
00:06:24,650 --> 00:06:26,130
Četiri klizma uzimaju lonac.

100
00:06:27,950 --> 00:06:30,390
To je royal flush, znaš.

101
00:06:31,530 --> 00:06:36,790
Što imam? Imate višestruke
prijelomi, draga. Želim sekundu

102
00:06:37,150 --> 00:06:39,430
Onda ću ponoviti. Imaš
višestruki prijelomi.

103
00:06:40,590 --> 00:06:41,590
Bože dobri.

104
00:06:41,800 --> 00:06:43,820
djevojka je oblikovala toaletni stolić
bubrega.

105
00:06:45,080 --> 00:06:46,080
Ti što?

106
00:06:47,100 --> 00:06:51,320
Što je to? Noseći kopiju
palačama i nosi vrlo dubok izrez

107
00:06:51,840 --> 00:06:53,560
Ovo bi moglo biti vrijedno pogledati.

108
00:08:04,040 --> 00:08:06,160
Jeste li čitali Shakespeareovo Kako vam drago
to?

109
00:08:06,420 --> 00:08:08,520
Ne, ali čitao sam Flannel gdje sam trebao
to.

110
00:08:09,660 --> 00:08:12,600
Možete poljubiti mladu djevojku ako jeste
duhovit i uglađen.

111
00:08:12,960 --> 00:08:15,240
Možeš poljubiti pačji rep, ali jesi
biti brz.

112
00:08:17,640 --> 00:08:19,560
Samo budala ide u Istanbul.

113
00:08:19,960 --> 00:08:22,060
To je dekadentno, zlo i grešno.

114
00:08:22,360 --> 00:08:25,320
Ali bolje je nego ovdje, jer oni
prodaju svoje pivo kao banane na

115
00:08:25,320 --> 00:08:26,320
Fortnumov Skinful.

116
00:08:27,340 --> 00:08:29,500
Sunce može poljubiti planinsku stazu.

117
00:08:29,840 --> 00:08:31,620
Jutarnja rosa može poljubiti travu.

118
00:08:33,289 --> 00:08:35,030
Rubinske usne mogu poljubiti staklo.

119
00:08:35,289 --> 00:08:37,110
Ali ti, prijatelju, možeš me poljubiti u dupe.

120
00:08:37,370 --> 00:08:38,370
Oh,

121
00:08:39,490 --> 00:08:42,809
profesionalno pjevas?

122
00:08:43,070 --> 00:08:44,830
Ne, samo pjevam da ubijem vrijeme.

123
00:08:45,410 --> 00:08:46,910
Imaš divno oružje.

124
00:08:47,270 --> 00:08:48,370
Netko je pričao o tome.

125
00:08:50,170 --> 00:08:53,130
Dakle, ti si jedan od nas. Jesi li mislio da ja
bio jedan od njih?

126
00:08:53,670 --> 00:08:54,990
Ne, mislio sam da si ti jedan od tih.

127
00:08:55,330 --> 00:08:56,330
Hvala vam puno.

128
00:08:56,650 --> 00:08:59,990
Da, kompletan NATO plan razoružanja.

129
00:09:00,940 --> 00:09:02,960
Ruski plan razoružanja.

130
00:09:03,280 --> 00:09:04,700
Zar se ne bojite skitnica?

131
00:09:05,100 --> 00:09:06,860
Slava Hondu Ponosnom!

132
00:09:07,200 --> 00:09:09,740
Rekao bih da ćeš to reći a da se ne pomakneš
tvoje usne.

133
00:09:39,950 --> 00:09:43,990
Smeta li da se malo zadržimo? Zašto?
Pljušti s kišom!

134
00:09:49,310 --> 00:09:56,170
Veo osobnost godine je Magnus
Magnusson za svoju emisiju Mastermind.

135
00:10:10,540 --> 00:10:11,540
Vaše ime je?

136
00:10:11,740 --> 00:10:12,760
Sidney Bottox.

137
00:10:16,240 --> 00:10:17,240
Bottox.

138
00:10:19,380 --> 00:10:20,980
Nije ni jedno ni drugo.

139
00:10:26,980 --> 00:10:31,080
U braku ste i imate 15 djece
a tvoj hobi je?

140
00:10:31,300 --> 00:10:32,300
Puštam zmaja.

141
00:10:36,060 --> 00:10:39,160
I odabrali ste kao predmet
sat. Je li tako?

142
00:10:39,400 --> 00:10:41,060
Da. Ne budi drzak. To nije a
pitanje.

143
00:10:42,560 --> 00:10:47,260
Napiši citate. Ima ih koji
žudi za besmrtnošću tko ne zna što

144
00:10:47,260 --> 00:10:49,040
raditi u mokro nedjeljno popodne.

145
00:10:50,100 --> 00:10:53,660
Da je Bog htio da letimo, on bi
dali su nam karte.

146
00:10:56,100 --> 00:10:59,960
Djevojke su poput klavira. Kad nisu
uspravno, super su.

147
00:11:04,620 --> 00:11:06,740
Tko je dao te briljantne primjedbe?

148
00:11:07,320 --> 00:11:08,400
ne znam jesam.

149
00:11:11,440 --> 00:11:14,140
Nisi slušao, zar ne? ti
trebao znati da sam to ja kad sam rekao

150
00:11:14,140 --> 00:11:15,140
bili su briljantni.

151
00:11:16,980 --> 00:11:21,420
Victor Herbert, za svoju pjesmu, The Dream
od Thalmoya, plaćeno je 2 000 dolara.

152
00:11:22,140 --> 00:11:26,000
Što je rekao kad je stavio ruku
njegov džep i shvatio da je nestao?

153
00:11:26,560 --> 00:11:29,400
Ne osjećam se dobro.

154
00:11:29,720 --> 00:11:31,880
Ne, rekao je, ne osjećam se previše veličanstveno.

155
00:11:39,530 --> 00:11:44,430
Sljedeće pitanje je geografsko. Je li
moguće za vas pješice iz Istanbula

156
00:11:44,430 --> 00:11:45,430
u Bangkok?

157
00:11:46,370 --> 00:11:48,150
Zašto ne?

158
00:11:48,410 --> 00:11:49,410
Imam kratko stopalo.

159
00:11:54,590 --> 00:11:59,470
Odgovor je da. Možete napraviti
cijelo putovanje bez prolaska

160
00:11:59,910 --> 00:12:01,030
Ne s mojim bubrezima.

161
00:12:02,570 --> 00:12:05,090
Sljedeće pitanje je u dva dijela.

162
00:12:05,850 --> 00:12:08,430
Što se dogodilo 1756.?

163
00:12:09,260 --> 00:12:10,440
Mozart je rođen.

164
00:12:10,700 --> 00:12:12,380
A 1776. godine?

165
00:12:12,820 --> 00:12:14,260
Mozart je imao 20 godina.

166
00:12:17,820 --> 00:12:20,540
Ne, čuo je svoju prvu simfoniju
u javnosti.

167
00:12:21,200 --> 00:12:24,660
Na pola puta briznuo je u plač.
Kako je poslije gledao na svijet?

168
00:12:25,260 --> 00:12:27,680
Optimistično. Ne, maglovito - optički.

169
00:12:30,180 --> 00:12:31,540
Nemoj mi pametovati.

170
00:12:33,100 --> 00:12:35,220
Kako bi ti se svidjela tvoja glava? Jedna kvrga
ili dva?

171
00:12:40,490 --> 00:12:42,710
Čovjek ima petero djece.

172
00:12:42,930 --> 00:12:45,490
Polovica njih su dječaci. Je li to moguće?

173
00:12:45,930 --> 00:12:48,330
Ne. Da, druga polovica su također dječaci.

174
00:12:50,630 --> 00:12:56,510
Ova aboridžinska slika od dolje
ispod, možeš li to imenovati?

175
00:12:56,930 --> 00:12:58,410
Moj bodž, žarulja.

176
00:12:58,770 --> 00:13:01,790
Ne, powwowova dama traži sapun.

177
00:13:06,990 --> 00:13:13,490
Gdje dolazi izraz, Le
sastav de cela est pure, tellement

178
00:13:13,490 --> 00:13:18,970
od? Manje jadni Victora Hugoa. Ne,
naljepnica ove staklenke francuskog senfa.

179
00:13:21,210 --> 00:13:27,610
To je žargonska riječ, geografska
mjesto i naziv knjige. To je

180
00:13:27,610 --> 00:13:30,510
Khyber... Pash. Kakva šteta.

181
00:13:33,120 --> 00:13:35,940
imate najniži rezultat ikada zabilježen
na Mastermindu.

182
00:13:36,300 --> 00:13:39,980
Možda imaš pameti, ali nemaš
svladao je. Laku noć.

183
00:13:42,720 --> 00:13:46,680
Ovdje da najavim nagradu kritike
Demi Rousseau.

184
00:13:47,100 --> 00:13:51,920
Lijepo za gledati, divno za imati,
i ikada poljubiti.

185
00:13:52,840 --> 00:13:58,780
A sada, nagrada kritike ide meni,
Claudia.

186
00:13:59,160 --> 00:14:00,480
Hvala ti puno, Demi.

187
00:14:19,440 --> 00:14:21,600
jedan ako ne požuri. gdje si

188
00:14:22,260 --> 00:14:24,580
Ja sam u prijestolnoj sobi.

189
00:14:27,500 --> 00:14:29,100
Brijem se.

190
00:14:31,200 --> 00:14:33,360
I šampon.

191
00:14:34,400 --> 00:14:37,080
I oštrica dugačka.

192
00:14:38,240 --> 00:14:39,680
Volio bih da imam usijani žarač.

193
00:14:40,640 --> 00:14:42,280
Zabio bih mu hladni kraj u uho.

194
00:14:43,440 --> 00:14:45,900
Ili si ne bi napola opekao ruku pokušavajući
da ga izvučem.

195
00:14:49,480 --> 00:14:55,040
Jeste li sigurni da radimo ispravno
stvar, Quantus? Majko, on nije sposoban za to

196
00:14:55,040 --> 00:14:56,560
Rim i on neće abdicirati.

197
00:14:56,840 --> 00:14:58,120
Otrov je jedini način.

198
00:15:03,520 --> 00:15:05,940
Oh, to je bolje.

199
00:15:07,100 --> 00:15:08,260
Živio, Klaudije.

200
00:15:08,540 --> 00:15:10,400
Kako je tekla invazija Britanije?

201
00:15:10,840 --> 00:15:12,280
Oni su kao divljaci.

202
00:15:19,310 --> 00:15:21,370
Životinjske kože? U čemu je stvar, draga?

203
00:15:22,210 --> 00:15:23,210
Kvantum tuče.

204
00:15:25,790 --> 00:15:29,590
I ne samo to, imali su kacige
njihove glave s velikim velikim rogovima

205
00:15:29,590 --> 00:15:33,590
sa strane. A kad smo ih vidjeli, mi
nisam znao da li da se borim protiv njih ili

206
00:15:33,590 --> 00:15:34,650
pomuzeti ih.

207
00:15:36,030 --> 00:15:38,270
Na kraju smo saznali.

208
00:15:39,050 --> 00:15:42,410
Vratio sam ljupkog dječaka za
moj pas.

209
00:15:45,580 --> 00:15:49,700
Naš Warren Texas vratio je mnogo toga
kršćane baciti lavovima u

210
00:15:49,700 --> 00:15:52,620
arena. Oh, nemoj to govoriti.

211
00:15:52,920 --> 00:15:54,640
Ne sviđa mu se to.

212
00:15:54,900 --> 00:15:57,680
Otišao je prošli tjedan, zar ne, draga?

213
00:15:57,980 --> 00:16:03,060
Da, jesam, majko. žao mi je jesam,
majka. Mislio sam da je okrutno. plakala sam

214
00:16:03,060 --> 00:16:05,860
dok je ondje bio veliki veliki lav
a kršćanina nije imao.

215
00:16:09,000 --> 00:16:11,300
Volio bih da ne stojiš tamo.

216
00:16:18,160 --> 00:16:19,220
izaziva me.

217
00:16:22,900 --> 00:16:26,300
Želio bi je pronaći kako te čeka
u svojoj spavaćoj sobi, zar ne? dođi

218
00:16:26,300 --> 00:16:27,300
na.

219
00:16:27,440 --> 00:16:31,880
Ne, ne bih, jer apotekar
rekao da ne smijem ni s kim voditi ljubav

220
00:16:31,880 --> 00:16:34,720
osim moje žene. Rekao je da ne smijem dobiti
uzbuđeno.

221
00:16:37,820 --> 00:16:40,960
Dovoljno je teško držati korak s njom.

222
00:16:41,320 --> 00:16:44,800
Mislim, ona stalno govori da jesam
biti joj nevjeran samo zato

223
00:16:44,800 --> 00:16:46,080
naše djece izgledaju poput mene.

224
00:16:51,450 --> 00:16:57,210
iskreno. Hvala. Pa, okolo
usta i oko zubnog mesa. pazi,

225
00:16:57,210 --> 00:16:58,210
želudac.

226
00:16:59,690 --> 00:17:00,690
oprosti,

227
00:17:00,950 --> 00:17:03,310
Marta. Ja ću taj. Hvala.

228
00:17:03,650 --> 00:17:05,329
Zalogaj za pojesti, draga.

229
00:17:05,550 --> 00:17:11,390
Pa, ne znam. Jeste li, um... Onda

230
00:17:11,390 --> 00:17:14,030
Hoću, da.

231
00:17:15,210 --> 00:17:19,369
Ja ću piškiti, piškiti, pišati, pišati, pišati,
pi, pi, pi, pi, pi, pi, pi, pi,

232
00:17:19,369 --> 00:17:22,089
pi, pi, pi, pi, pi, pi, pi, pi,
pi, pi, pi, pi, pi, pi, pi, pi,

233
00:17:22,109 --> 00:17:22,150
pi, pi, pi, pi, pi, pi, pi, pi,
pi, pi, pi, pi, pi, pi, pi, pi,

234
00:17:22,150 --> 00:17:23,490
pi, pi, pi, pi, pi.

235
00:17:51,440 --> 00:17:54,840
odgovoran. Mora postojati neki drugi
put.

236
00:17:55,480 --> 00:17:58,300
Sine, jesi li ikada tako teško pomislio?

237
00:17:59,300 --> 00:18:03,680
Ne bih volio počiniti samoubojstvo,
majka. Mislim da to ne bih volio.

238
00:18:04,120 --> 00:18:07,520
Kako znaš da ti se ne bi svidjelo ako
nisi probao?

239
00:18:08,560 --> 00:18:13,700
Alice i Claudius, mama i ja ne
osjećate da ste spremni vladati Rimom.

240
00:18:14,220 --> 00:18:16,880
Cezar! Rob je ovdje za kaznu!

241
00:18:18,720 --> 00:18:22,480
Misliš da sam šala, zar ne, majko?

242
00:18:22,780 --> 00:18:25,400
I saznat ćeš.

243
00:18:26,800 --> 00:18:31,120
Robe, prije nego umreš, možeš napraviti jedan
posljednja izjava.

244
00:18:31,360 --> 00:18:35,720
Ako govorite istinu, bit ćete
obješeni. A ako lažeš, hoćeš

245
00:18:35,720 --> 00:18:37,640
bačen krokodilima.

246
00:18:40,720 --> 00:18:43,820
Da, bit ću bačen u
krokodili.

247
00:18:54,320 --> 00:18:56,480
Pojedi ovo. Popij ovo.

248
00:18:56,700 --> 00:19:03,440
Ti radi na svoj način, a ja ću na svoj.
Rudnik. Rudnik.

249
00:19:03,840 --> 00:19:04,840
Pa,

250
00:19:11,580 --> 00:19:15,340
dame i gospodo, bojim se da
je li Uz tu zabavu koja ide

251
00:19:15,340 --> 00:19:19,120
do ranih jutarnjih sati, i
svi uživaju,

252
00:19:19,260 --> 00:19:22,340
naravno, naša ljupka treća djevojka,
od svih nas...

253
00:19:24,080 --> 00:19:26,140
Svima vam želimo laku noć. Bok
- bok.

254
00:19:27,320 --> 00:19:34,200
Ako vas prijatelj pita koliko
platio si limenku pseće hrane s šimpi,

255
00:19:34,360 --> 00:19:36,380
kažeš joj da popiški.

256
00:19:39,920 --> 00:19:42,900
Reci joj da popiški.

257
00:19:44,900 --> 00:19:48,180
Jeste li sigurni da je ona Narodno kazalište
igrač?

258
00:19:59,240 --> 00:20:06,040
Ženo, ako možeš razgovarati s Bogom,
pitaj ga ako ja

259
00:20:06,040 --> 00:20:09,840
jednom ću te obožavati, hoću
štovati

260
00:20:12,220 --> 00:20:13,540
ljubavi moja,

261
00:20:14,380 --> 00:20:21,100
Volio bih da mi srce to duguje

262
00:20:21,100 --> 00:20:25,060
vidio kako plače službu tvoje ljubavi.

263
00:20:42,639 --> 00:20:48,980
A ja, znam da moja ljubav nije bila za tebe.

264
00:20:49,840 --> 00:20:54,820
I tako ću to uzeti natrag s uzdahom
to je stvarno razlog zašto.

265
00:21:23,560 --> 00:21:30,400
La pérdida de tu amor Buscando donde

266
00:21:30,400 --> 00:21:37,180
quiera que ya voy Y no te puedo hablar
Stavak

267
00:21:37,180 --> 00:21:41,340
que quiero otros besos Y tus labios no
me quieren la verdad

268
00:21:41,340 --> 00:21:48,200
A sada znam svoje

269
00:21:48,200 --> 00:21:52,500
ljubav nije bila za tebe Hej, što si ti
radiš?

270
00:22:12,870 --> 00:22:13,870
Ona je luda.

271
00:22:15,810 --> 00:22:17,230
Tvoj brat, je li luda?

272
00:22:17,550 --> 00:22:19,030
Ne poznaješ svoju baku.

273
00:22:19,250 --> 00:22:20,250
Ti ne znaš mog brata.

274
00:22:22,510 --> 00:22:24,770
Znaš, znaš, znaš gdje si
su?

275
00:22:25,270 --> 00:22:26,270
Nisi ljuta.

276
00:22:26,550 --> 00:22:29,310
Ti si imbecilna.

277
00:22:30,670 --> 00:22:31,670
Imbecil.

278
00:22:32,230 --> 00:22:38,130
Imbecil. I -M -B -E -S.

279
00:22:38,450 --> 00:22:39,450
Ne S.

280
00:22:40,030 --> 00:22:41,550
U pravu je, ne S.

281
00:22:47,920 --> 00:22:48,920
Nema zašto.

282
00:24:03,440 --> 00:24:04,199
Oh, da.

283
00:24:04,200 --> 00:24:05,200
Oh,

284
00:24:05,980 --> 00:24:06,980
da

285
00:24:39,880 --> 00:24:41,720
Ovaj se zove Kućni ljubimci.

286
00:24:42,660 --> 00:24:45,000
Svoju malu macu zovem Ben.

287
00:24:45,600 --> 00:24:47,920
Ima meko i pahuljasto krzno.

288
00:24:48,580 --> 00:24:50,680
Ali prošli tjedan dobio je mačiće.

289
00:24:51,220 --> 00:24:53,620
Sada ga zovem Ben Hur.

290
00:24:56,320 --> 00:25:00,640
Rekao sam, nema više noćnih izlazaka na pločicama
jer sad si majka.

291
00:25:00,920 --> 00:25:03,420
Moraš uhvatiti hranu za svoje
bebe.

292
00:25:03,860 --> 00:25:05,840
A ona je upravo rekla, ja?

293
00:25:06,340 --> 00:25:07,340
Kako?

294
00:25:09,130 --> 00:25:11,910
Imam malu zlatnu ribicu i zove se
Pete.

295
00:25:12,170 --> 00:25:16,310
Da bude u formi i dobro, dajem mu
mravlja jaja jesti.

296
00:25:16,650 --> 00:25:19,330
Ali stavio sam previše fluora u njegov
vodu.

297
00:25:19,610 --> 00:25:24,350
I prošli tjedan kad je moja baka otišla darovati
njemu svoja mravlja jaja, odgrizao joj je ruku.

298
00:25:26,290 --> 00:25:31,350
Imam divnog jazavca. Ja to zovem lijepim
latica.

299
00:25:31,770 --> 00:25:33,950
Imam i ja vodenu vidru.

300
00:25:34,870 --> 00:25:36,690
Ja to zovem kuhalo za vodu.

301
00:25:38,980 --> 00:25:41,320
Moj emu je tužna stara ptica.

302
00:25:41,540 --> 00:25:43,860
Ne mogu pjevati ili plesati ili reći riječ.

303
00:25:44,120 --> 00:25:46,880
Gura glavu u pijesak kad pjevam a
napjev.

304
00:25:47,220 --> 00:25:51,120
I zviždi kroz cijeli
poslijepodne.

305
00:25:52,720 --> 00:25:55,020
Imam malog psa. Zove se
George.

306
00:25:55,240 --> 00:25:57,620
On je jazavčar, ali nije budala.

307
00:25:58,000 --> 00:26:00,780
Visok je pola psa i dugačak dva psa.

308
00:26:01,200 --> 00:26:03,340
Tako da ga sva djeca mogu maziti odjednom.

309
00:26:06,350 --> 00:26:11,030
Ali moje srce postaje tako tužno kada
vrijeme je loše, pogotovo kad je snijeg

310
00:26:11,030 --> 00:26:15,750
duž. I stvarno bih mogao plakati kad je tako
četiri inča duboko, jer su mu noge

311
00:26:15,750 --> 00:26:16,750
dugačak tri inča.

312
00:26:17,910 --> 00:26:21,210
Nije ni čudo što je prehlađen. nije
čudo što kašlje.

313
00:26:21,750 --> 00:26:24,650
Pravo je čudo što njegove male šape nisu
ispao.

314
00:26:26,750 --> 00:26:32,050
Kad je snijeg počeo stvrdnjavati, ja
igrala se s njim u vrtu. Onda ja

315
00:26:32,050 --> 00:26:33,950
jer smo imali voće i vrhnje za čaj.

316
00:26:34,700 --> 00:26:39,600
Sljedećeg sam jutra ustao i otišao vidjeti svoje
pup, a jadnika sam našao smrznutog

317
00:26:39,600 --> 00:26:40,600
na drvo.

318
00:26:41,200 --> 00:26:43,180
Nakon toga više nikad nije isto.

319
00:26:44,560 --> 00:26:48,480
Ali čovjek koji živi pored mene jest
zavist naših ulica.

320
00:26:48,880 --> 00:26:52,180
Dobio je najljepšeg ljubimca od svih, umiljatog
i slatko.

321
00:26:52,480 --> 00:26:58,220
Ne grize, ne grebe,
i svatko može vidjeti zašto mu zavidi

322
00:26:58,220 --> 00:26:59,220
susjedstvo.

323
00:26:59,320 --> 00:27:01,420
To je zato što njegov ljubimac nisam ja!

324
00:32:26,030 --> 00:32:27,030
Prvi put sam ovdje.

325
00:32:27,370 --> 00:32:28,370
Oh, ne brini.

326
00:32:28,410 --> 00:32:31,610
Upravo ste pročitali s valjkaste ploče. Oh,
možete li... Oh, shvaćam. Vidjeti?

327
00:32:32,130 --> 00:32:36,450
Mogu li ti samo skinuti naočale za
trenutak, molim? Pažljivo, izgubio sam se

328
00:32:36,450 --> 00:32:37,450
njih.

329
00:32:41,250 --> 00:32:42,250
Oh,

330
00:32:43,310 --> 00:32:44,410
hvala Bogu da su dobro.

331
00:32:46,030 --> 00:32:49,310
Pa prijeđimo sada na našu novu političku
dopisnik Peter Seymour.

332
00:32:50,150 --> 00:32:51,150
Oh, dovraga.

333
00:32:57,730 --> 00:33:00,790
nacionalizirao ribarsku industriju, danas
ulovio svoju prvu haringu.

334
00:33:01,430 --> 00:33:02,970
Danas je održano prvo ročište.

335
00:33:04,570 --> 00:33:08,390
Šuljati se za vladu, govoriti
za vladu, g. Anthony Whichway

336
00:33:08,390 --> 00:33:14,210
-Benn je rekao da Britanija treba više
učinkoviti čipovi.

337
00:33:15,210 --> 00:33:16,330
Učinkovitiji čipovi!

338
00:33:17,450 --> 00:33:19,470
I mislim da sam gologupac.

339
00:33:27,370 --> 00:33:34,170
Mislim da sam osramotio Michaela Footea kada
Rekao sam u nedavnom titipolaru

340
00:33:34,170 --> 00:33:35,170
-škakljati.

341
00:33:35,850 --> 00:33:37,950
Titipolar -škakljati? Stranačka politička!

342
00:33:39,590 --> 00:33:42,710
Emitiranje koje bi to rezultiralo
vrane koje kisele po palubama.

343
00:33:45,290 --> 00:33:46,850
Ekipe se bore na pristaništu.

344
00:33:47,710 --> 00:33:52,670
Rekao je da je živio za
mnogo godina u paklu. U paklu!

345
00:33:53,610 --> 00:33:55,110
I imao osobnog neprijatelja.

346
00:33:55,560 --> 00:34:00,400
koji je bio defektni policajac, koji je imao
uvjerio ga je da lokalni policijski bar

347
00:34:00,400 --> 00:34:05,980
mislio sam da se sapun za pranje može nositi s tim

348
00:34:05,980 --> 00:34:10,679
usprkos teškoćama dobivanja
stvari. Stvari!

349
00:34:12,420 --> 00:34:19,020
Odgovor za oporbu, desnicu
užasni Edward Teeth rekao je da ne

350
00:34:19,020 --> 00:34:23,080
važno je li vaš zahod, bilo
tvoj laboratorij,

351
00:34:24,530 --> 00:34:25,850
bili laburisti ili torijevci.

352
00:34:31,290 --> 00:34:37,030
Nitko nije htio pjevati, pjevati, potpisivati se
daleko svoju noć kupanja, svoje rođenje, njegovo

353
00:34:37,030 --> 00:34:38,030
pravo rođenja.

354
00:34:38,530 --> 00:34:42,670
Gospodin Thiel je rekao da pola svijeta ne zna
znati kako živi druga polovica.

355
00:34:46,270 --> 00:34:47,730
Ne zna kako druga polovica živi.

356
00:34:48,409 --> 00:34:50,610
I to, u vrču sline...

357
00:34:53,639 --> 00:35:00,560
U Jugoslaviji, gdje Britanci
vlada nepristojno

358
00:35:00,560 --> 00:35:07,380
imao je gospodina, uzgred imao agente, i
nacionalizacija se nije isplatila

359
00:35:07,380 --> 00:35:11,080
na svom putu nekoliko godina, on
razmišljao o seksu.

360
00:35:11,460 --> 00:35:12,460
bolesno!

361
00:35:12,940 --> 00:35:14,940
A isto vrijedi i za bjelanjak.

362
00:35:15,980 --> 00:35:16,980
Jaje obrisano?

363
00:35:17,680 --> 00:35:18,680
Egipat!

364
00:35:23,400 --> 00:35:24,940
Gospodin Budala je rekao, Mr.

365
00:35:25,180 --> 00:35:26,660
Pred Heathom je još bio dug put.

366
00:35:27,940 --> 00:35:29,240
Imao je još dug put.

367
00:35:29,700 --> 00:35:34,360
I gospođa Thatcher je osjećala sve naše
glasovi, izražavajući sve naše osjećaje, kada

368
00:35:34,360 --> 00:35:36,140
rekao, već si otišao i...

369
00:35:36,140 --> 00:35:43,420
Vi ste

370
00:35:43,420 --> 00:35:45,320
već je otišao daleko, Ted.

371
00:35:59,120 --> 00:36:01,460
na pirjane jegulje u Tom's Tiddleru
-vizija.

372
00:36:02,020 --> 00:36:03,860
Žao mi je, g. Boseman.

373
00:36:10,660 --> 00:36:13,800
Evo to je fantastično, strašno
refleksija.

374
00:36:14,740 --> 00:36:19,760
Tvoja me ljubav nastavlja dizati, nastavlja
podižući me, podižući me više i

375
00:36:20,780 --> 00:36:26,280
Tvoja me ljubav nastavlja dizati, nastavlja
podižući me, podižući me više i

376
00:36:27,400 --> 00:36:31,860
Tvoja ljubav me stalno diže, nastavi
podižući me, podižući me visoko

377
00:37:37,100 --> 00:37:39,200
You can take it above You can take it
viši

378
00:38:58,350 --> 00:39:04,830
čovjek od 6 milijuna dolara i Jamie Summers,
bionička žena, saberite se

379
00:39:04,830 --> 00:39:06,990
po prvi put.

380
00:39:12,430 --> 00:39:13,950
Rezultat...

381
00:39:44,170 --> 00:39:45,910
Siguran sam da se nikad nisi igrao s njim
drugi dečki.

382
00:39:46,390 --> 00:39:47,530
Zašto, da, Steve.

383
00:39:47,930 --> 00:39:51,930
Pa kako to da nemaš crvenu kosu
a ja nemam crvenu kosu, nego djetetovu

384
00:39:51,930 --> 00:39:52,930
dobio jarko crvenu kosu.

385
00:39:53,610 --> 00:39:55,650
Pa, mislim da je to zbog nas
metalni dijelovi.

386
00:39:56,090 --> 00:39:57,390
Naši metalni dijelovi?

387
00:39:58,270 --> 00:39:59,270
tako je.

388
00:40:00,830 --> 00:40:05,070
Znate, on ima četiri godine, znate.
Vrijeme je da nauči govoriti.

389
00:40:09,290 --> 00:40:12,030
Hej, on voli svoju pileću juhu,
ipak. Hej, daj da mu dam, Will

390
00:40:12,030 --> 00:40:13,350
ti? Bok, mali.

391
00:40:14,030 --> 00:40:18,350
Uzet ću malo tatine bezobrazne juhe
-juhast. Izvoli, dečko.

392
00:40:19,070 --> 00:40:20,070
Vau.

393
00:40:21,150 --> 00:40:22,150
Ovčji umak.

394
00:40:23,690 --> 00:40:25,930
On može pričati.

395
00:40:26,230 --> 00:40:27,790
Hej, Steve, on može govoriti.

396
00:40:28,190 --> 00:40:29,850
On može pričati. On može pričati.

397
00:40:30,290 --> 00:40:32,090
Velika stvar.

398
00:40:32,930 --> 00:40:36,090
Zašto ste čekali do sada da razgovarate? zašto
nisi prije razgovarao?

399
00:40:36,690 --> 00:40:39,490
Jer do sada je pileća juha
bilo je u redu, znaš na što mislim?

400
00:40:53,260 --> 00:40:56,760
Relativnost. Da, pročitao sam. Kada je
jesi li pročitao? Baš tada.

401
00:40:57,060 --> 00:40:59,080
Reći ću ti još nešto. mislim da ja
bio pogrešan.

402
00:40:59,360 --> 00:41:00,400
Govorite li jezike?

403
00:41:00,760 --> 00:41:01,419
Ah, naravno.

404
00:41:01,420 --> 00:41:02,800
Francuski. Venez ici.

405
00:41:03,080 --> 00:41:04,080
dođi ovamo

406
00:41:04,180 --> 00:41:05,900
Pa, kako se kaže, idi tamo?

407
00:41:06,280 --> 00:41:08,360
Samo odem tamo i kažem, Venez
ici.

408
00:41:10,160 --> 00:41:11,160
Ovako, čovječe.

409
00:41:14,260 --> 00:41:15,260
Vau.

410
00:41:17,660 --> 00:41:19,380
Hej, Jamie, znaš li što imamo?

411
00:41:19,620 --> 00:41:21,920
Dobili smo bioničku bebu.

412
00:41:28,140 --> 00:41:31,160
Bit ću s tobom u vrlo skorom filmu.

413
00:41:33,880 --> 00:41:37,620
Što si ono govorio prije sebe
govorio?

414
00:41:38,220 --> 00:41:40,880
Imat ćemo dijete.

415
00:41:41,340 --> 00:41:43,480
Između tebe i mene, tako će i biti
vrlo teško.

416
00:41:43,780 --> 00:41:45,720
Između tebe i mene, tako će i biti
prokleto nemoguće.

417
00:41:47,100 --> 00:41:50,580
Bionički. Dječak!

418
00:41:50,820 --> 00:41:52,380
Kako ćemo ga uhvatiti?

419
00:41:52,640 --> 00:41:54,400
Pa, sada, moram malo dublje
razmišljanje.

420
00:41:54,660 --> 00:41:56,500
Moram sjediti i zatvarati se.

421
00:41:57,440 --> 00:42:01,860
Mislim, imat ćemo ga
oslobodila mafija.

422
00:42:02,640 --> 00:42:03,640
ha-ha!

423
00:43:13,640 --> 00:43:16,540
Svi smo prošli kroz mnogo vode
most.

424
00:43:17,360 --> 00:43:19,260
Nemojte biti previše kontraceptivni.

425
00:43:20,040 --> 00:43:21,520
Možda bismo ga mogli namamiti.

426
00:43:21,940 --> 00:43:23,780
Sada, što bismo koristili za namamljivanje?

427
00:43:24,080 --> 00:43:29,260
Netko s tijelom malog dječaka
i um sredovječnog čovjeka.

428
00:43:31,160 --> 00:43:32,160
hej

429
00:43:38,980 --> 00:43:41,280
mali, želim doći na zabavu, puno toga
sladoled?

430
00:43:41,560 --> 00:43:43,240
Lena Davoroni će biti tamo.

431
00:43:43,640 --> 00:43:46,620
Napit ćemo se vina. mi smo
biti će kit vremena. Što učiniti

432
00:43:46,620 --> 00:43:47,620
misliš, mali? što ti misliš

433
00:43:48,160 --> 00:43:49,160
Ah, puf.

434
00:45:22,920 --> 00:45:27,920
bi li otišao? Gdje bi nadzvučni,
bionički, elektronički, tranzistorski i

435
00:45:27,920 --> 00:45:30,180
kompjuterizirani dječak se osjeća kao kod kuće?

436
00:45:53,000 --> 00:45:53,939
Hvala.

437
00:45:53,940 --> 00:45:55,480
I znam što svi mislite.

438
00:45:55,940 --> 00:45:58,560
Mislim, vidite me kako trčim okolo
to posvuda i kažeš da

439
00:45:58,560 --> 00:45:59,800
sebe, kako je to učinio?

440
00:46:00,940 --> 00:46:02,160
Mora da ima skoro 40 godina.

441
00:46:04,160 --> 00:46:07,160
Pa, dame i gospodo, nisam mogao
učinite to bez pomoći ovih divnih

442
00:46:07,160 --> 00:46:10,480
ljudi iza mene. Vrlo su ljubazni i
pomažu mi. Nema zavisti, ima

443
00:46:10,480 --> 00:46:14,440
nema ljubomore u emisiji. Slažemo se
kao jedna vrlo sretna obitelj i to je

444
00:46:14,440 --> 00:46:17,000
lijepo. Želio bih im se jako zahvaliti
iskreno za njihovu dobrotu.

445
00:46:17,400 --> 00:46:19,020
Zaista vam puno hvala.

446
00:46:19,400 --> 00:46:20,400
Hvala svima.